01KTE1S1_02052024.indd

ปราณี หมื่นแผงวารี pranee_mue @nationgroup.com ‘ดับเบิลยูทีโอ’ชี้การคาŒ โลกป ‚ 67 ฟ„ นœ หนุนสง‹ ออกไทยฝา† ปจ˜ จัยลบโต4.3% Scenes kteco@nationgroup.com 10 วันพฤหัสบดีที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2567

°√ÿ ߇∑æ∏ÿ √°‘ ® ë °“√‡µ‘ ∫‚µ ¢Õß°“√§â “®–§à Õ¬Ê øó ô πµ— «„πªï 2567 ·¡â ®–¡’ §«“¡¢— ¥·¬â ß„π√–¥— ∫¿Ÿ ¡‘ ¿“§ ·≈–¿¡Ÿ √‘ ∞— »“ µ√°å µÁ “¡·≈–®“°Õ“√¡≥å §«“¡µ÷ ߇§√’ ¬¥∑“ß°“√§â “„πªï 2566 ∑’Ë ºà “π¡“ 2023 °Ì “≈— ß®–‡ªì π·√ß à ß„Àâ ·π«‚πâ ¡°“√§â “ªï 2567 ·≈–¡’ 2568 ¡ª’ √¡‘ “≥‡æ¡‘Ë ¢π÷È Õ¬“à ß¡π’ ¬— “Ì §≠— √“¬ß“π ç·π«‚πâ ¡°“√§â “‚≈° ·≈– ∂‘ µ‘ é ¢ÕßÕß§å °“√°“√§â “‚≈° (¥∫— ‡∫≈‘ ¬∑Ÿ ‚’ Õ) ∑‡’Ë º¬·æ√‡à ¡Õ◊Ë ‡¡.¬. 2567 ∑º’Ë “à π¡“ ª√–‡¡π‘ «“à ª√¡‘ “≥°“√§“â ‚≈° ®–‡æ¡‘Ë ¢π÷È ‚¥¬„πª ï 2567 ®–¢¬“¬µ«— ∑ ’Ë 2.6% ·≈–ª ï 2568 ¢¬“¬µ«— 3.3% ®“°ª®í ®¬— §«“¡µâ Õß°“√ ‘ π§â “∑’Ë ¥’ ¥µ— «¢÷È πÀ≈— ß ®“°ª ï 2566 ∑ª’Ë √¡‘ “≥°“√§“â ≈¥≈ß 1.2% ·µ°à Á ≈¥≈ßπâ Õ¬°«à “ªï °à ÕπÀπâ “§◊ Õ 2565 ∑µ’Ë ¥‘ ≈∫ 3.0%´ß÷Ë ‡ªπì ≠— ≠“≥°“√øó πô µ«— ·∫∫§Õà ¬‡ªπì §Õà ¬‰ª ç Õßªï ¢â “ßÀπâ “‡¡◊Ë Õ·√ß°¥¥— π ¥â “π‡ß‘ π‡øÑ Õºà Õπ§≈“¬≈ß∑Ì “„Àâ √“¬‰¥â ∑’Ë ·∑â ®√‘ ߢÕߧ√— «‡√◊ Õπ¥’ ¢÷È π¥’ ¡“π¥å

°“√π“Ì ‡¢“â π‘ §“â °®Á –¥¢’ π÷È ·¡¿â ¡Ÿ ¿‘ “§¬‚ÿ √ª ·≈–Õ‡¡√°‘ “‡ÀπÕ◊ ®–¬ß— ‰¡øà ó πô Õ¬“à ߇¥πà ™¥— ·µ¥à ¡’ “π¥∑å ·’Ë ¢ßÁ ·°√ßà ®–¬ß— Õ¬Ÿ ∑à ’Ë ‡Õ‡™¬’ ´ß÷Ë ‡ªπì µ≈“¥ ßà ÕÕ°∑ ’Ë “Ì §≠— é §“¥°“√≥å °“√‡µ‘ ∫‚µ¢Õߪ√‘ ¡“≥ °“√§“â „πª ï 2567Õ“® ߟ ∂ß÷ 5.8% À√Õ◊ µ“ÌË ∂ß÷ -1.6% ‡æ√“–·¡®â –¡·’ √ߢ∫— ‡§≈Õ◊Ë π∑“ß°“√§“â ∑’Ë ™— ¥‡®π®“°°Ì “≈— ß´◊È Õ∑’Ë ¥’ ¢÷È πÀ≈— ß ‡ß‘ π‡øÑ ÕÕà Õπµ— « ·µà °Á ¬— ß¡’ §«“¡‡ ’Ë ¬ß ®“°§«“¡¢¥— ·¬ßâ ¿¡Ÿ √‘ ∞— »“ µ√ å ·≈–Õ“®π“Ì ‰ª¡“´ß÷Ë °“√°¥’ °π— ∑“ß°“√§“â ®ß÷ ‡√¬’ °√«¡ °π— «“à ç«°‘ ƒµÀ‘ ≈“¬¥“â πé ‡À≈“à π’È çªí ®®— ¬µà “ßÊ §√Õ∫§≈ÿ ¡∂÷ ß™ÿ ¥ ¢ÕßÕªÿ ߧ·å ≈–Õªÿ ∑“π º≈°√–∑∫∑‡’Ë °¬’Ë «¢Õâ ß °∫— °“√√–∫“¥„À≠¢à Õß‚§«¥‘ -19 °“√À¬¥ÿ ™–ß°— ¢ÕßÀ«à ß‚´Õà ªÿ ∑“𠧫“¡‰¡·à ππà Õπ

¢Õßπ‚¬∫“¬°“√§“â ∑‡’Ë °¥‘ ®“°¿¡Ÿ √‘ ∞— »“ µ√å °“√·¢ßà ¢π— ·¡®â –¡§’ «“¡∑“â ∑“¬√–¥∫— ‚≈° ‡À≈à “π’È °“√§â “ ‘ π§â “‰¥â · ¥ß„Àâ ‡ÀÁ π Õ¬“à ßπ“à ∑ß÷Ë ∂ß÷ §«“¡¬¥◊ À¬ÿ πà µ≈Õ¥ ª’Ë ∑ï º’Ë “à π¡“ ∑ ’Ë “¡“√∂√∫— °“√‡ª≈¬’Ë π·ª≈ßµ“à ßʉ¥éâ Õ¥§≈â Õß°— ∫ª√–¡“≥°“√°“√§â “ √–À«à “ߪ√–‡∑»¢Õ߉∑¬ µ“¡√“¬ß“π ∑ª’Ë √–™¡ÿ §≥–√∞— ¡πµ√ ’ (§√¡.) ‡¡Õ◊Ë ‡√«Á Êπ’È √–∫ÿ «à “¿“«–·≈–·π«‚πâ ¡‡»√…∞°‘ ®‰∑¬ ª√–®“Ì ‰µ√¡“ ∑’Ë 4 ª ï 2566 ¡ ’ “√– “Ì §≠— √ÿ ª™’È «à “‡»√…∞°‘ ®ª√–‡∑»§Ÿ à §â “¢Õ߉∑¬ ¡’ ·π«‚πâ ¡¢¬“¬µ— «„πÕ— µ√“2.8% ªï 2566 ¢¬“¬µ«— 2.6% „πªï 2567 ·≈–¢¬“¬µ«— 2.7% „πª ï 2568 燻√…∞°®‘ À√∞— ¢¬“¬µ«— µ“¡·√ß ßà ®“° °“√∫√‚‘ ¿§¿“§‡Õ°™π ¢≥–∑‡’Ë »√…∞°®‘ ®π’

ทุเรย� นตะวันออกกอ‹ นเขาŒ ตลาด เกษตรกรตอŒ งขายไดอŒ ยา‹ งเปนš ธรรม

§“¥«à“®–¢¬“¬µ—« ∑’Ë4.3% ·≈–ªï 2568 ¢¬“¬µ— « 3.3% µ“¡°“√øó ô πµ— «¢Õß «Ø— ®°— √Õ‡‘ ≈°Á ∑√Õπ°‘ ‚å ≈°·≈–°“√øó πô µ«— ¢ÕßÕªÿ ߧ„å π¿“§°“√º≈µ‘ ¢Õߪ√–‡∑»§Ÿ §à “â ∑‡’Ë æ¡‘Ë ¢π÷È ª√–°Õ∫°∫— ∑»‘ ∑“ß°“√§“â ‚≈° °≈∫— ¡“¢¬“¬µ«— „πª ï 2566 À≈ß— °“√À¥µ«— ¢Õß°“√ ßà ÕÕ° π‘ §“⠥ߗ °≈“à « «à πÀπß÷Ë ¡“®“° ‡»√…∞°®‘ ®π’ ·≈–«Ø— ®°— √Õ‡‘ ≈°Á ∑√Õπ°‘ ‚å ≈° ∑¬’Ë ß— ‰¡øà ó πô µ«— ‡µ¡Á ∑’Ë ¥“â πÕµ— √“·≈°‡ª≈¬’Ë π‡ßπ‘ ∫“∑ ¬ß— ¬ß— Õ¬Ÿ à „πÕ— µ√“∑’Ë ‡Õ◊È Õµà Õ°“√ à ßÕÕ° ‚¥¬‡¡◊Ë Õ „π‰µ√¡“ ∑’Ë 4 ªï 2566 §à “‡ß‘ π∫“∑‡©≈’Ë ¬ Õ¬Ÿ à ∑’Ë 36.01 ∫“∑ µà Õ¥Õ≈≈“√å ´÷Ë ßÕà Õπ§à “ ®“°§à “‡©≈’Ë ¬‰µ√¡“ °à Õπ∑’Ë 35.17 ∫“∑ µà Õ¥Õ≈≈“√å ‚¥¬‡ß‘ π∫“∑‡§≈◊Ë Õπ‰À«µ“¡ °“√§“¥°“√≥å °“√¥Ì “‡π‘ ππ‚¬∫“¬°“√‡ß‘ π ¢Õß∏𓧓√°≈“ß À√∞— ‡ªπì “Ì §≠— ª√–°Õ∫°∫— ¢â Õ¡Ÿ ≈‡»√…∞°‘ ®‰∑¬∑’Ë µÌË “°«à “§“¥ ∑—È ßπ’È ‡ßπ‘ ∑πÿ ‡§≈Õ◊Ë π¬“â ¬√–À«“à ߪ√–‡∑»„π‰µ√¡“ ∑’Ë 4 ‰À≈‡¢â “ ÿ ∑∏‘ „πµ≈“¥µ√“ “√Àπ’È ·≈– ‰À≈ÕÕ° ∑ÿ ∏®‘ “°µ≈“¥µ√“ “√∑πÿ æπŸ æß… å π¬— π“¿“°√≥ å ºÕâ Ÿ “Ì π«¬°“√

·≈–≠ª’Ë ÿ πÉ ¡·’ π«‚π¡â ¢¬“¬µ«— ¥¢’ π÷È „πª ï 2567 „π¿“æ√«¡‡»√…∞°‘ ®‚≈°®÷ ßÕ¬Ÿ à „π∑‘ »∑“ß øπô ó µ«— ´ß÷Ë ‡√¡‘Ë ‡ÀπÁ °“√øó πô µ«— ¢Õß¿“§∫√°‘ “√ ·≈–¿“§°“√º≈µ‘ ∑ª’Ë √∫— ‡¢“â à Ÿ ¡¥≈ÿ ¡“°¢π÷È ‚¥¬¿“§°“√º≈µ‘ ¡·’ π«‚π¡â °≈∫— ¡“øó πô µ«— ‰¥â µ“¡«Ø— ®°— √Õ‡‘ ≈°Á ∑√Õπ°‘ å (§«“¡µÕâ ß°“√ ‘ π§â “Õ‘ ‡≈Á °∑√Õπ‘ ° å ) ¢Õß‚≈°∑’Ë §“¥«à “ ®–ª√∫— µ«— ¥¢’ π÷È „πª ï 2567é ∑ß—È π‡’È »√…∞°®‘ ‚≈°¬ß— ¡§’ «“¡‡ ¬’Ë ß®“° º≈¢Õß°“√ ßà º“à ππ‚¬∫“¬°“√‡ßπ‘ ∑‡’Ë ¢¡â ß«¥ ¢Õß∏𓧓√°≈“ßÀ≈— ° ∑—È ß°“√ª√— ∫ Õµ— √“¥Õ°‡∫¬’È „π™«à ß∑º’Ë “àπ¡“·≈–§«“¡‡ ¬’Ë ß ∑Õ’Ë µ— √“¥Õ°‡∫¬’È Õ“®ª√∫— ‡æ¡‘Ë ¢π÷È ·≈–°“√§“â ‚≈° ∑’Ë Õ“®™–≈Õµ— «¡“°°«à “∑’Ë §“¥µ“¡Õÿ ª ߧå (demand) ¢Õߪ√–‡∑»®’ π √«¡∂÷ ß §«“¡¢¥— ·¬ßâ ¥“â π¿¡Ÿ √‘ ∞— »“ µ√∑å ¬’Ë ß— ¬¥◊ ‡¬Õ◊È ‚¥¬‡©æ“–§«“¡¢—¥·¬âß√–À«à“ß À√—∞-®’π ∑’Ë Õ“®√ÿ π·√ߢ÷È π√«¡∑—È ß§«“¡¢— ¥·¬â ß √–À«à“ß®’π -‰µâÀ«—π √— ‡´’¬-¬Ÿ‡§√π ·≈– Õ ‘ √“‡Õ≈-Œ“¡“ ∑Õ’Ë “®¬¥◊ ‡¬Õ◊È ·≈–√πÿ ·√ß°«“à ∑§’Ë “¥ “Ì À√∫— §“¥°“√≥°å “√ ßà ÕÕ°‰∑¬ ªï 2567

µ‡â Ÿ ™°Á Õπ‘ Õµ— ‚π¡µ— ‘ À√Õ◊ Self Check-In ∑ ’Ë “¡“√∂‡™°Á Õπ‘ ‰¥∂â ß÷ 6 ™«—Ë ‚¡ß≈«à ßÀπ“â ‚¥¬ ∑Õ∑.¡’ ‡ªÑ “À¡“¬„Àâ ºŸ â ‚¥¬ “√√Õ °√–∫«π°“√‡™°Á Õπ‘ „Àπâ Õâ ¬∑ ’Ë ¥ÿ ‡æÕ◊Ë „Àâ °“√∫√‘ À“√®— ¥°“√¥’ ¢÷È π ´÷Ë ßª√‘ ¡“≥ °“√„™â Self Check-In ªí ®®ÿ ∫— πÕ¬Ÿ à ª√–¡“≥ 30% ¢ÕߺŸ ‚⥬ “√∑„’Ë ™∫â √°‘ “√ π“¡∫π‘ «ÿ √√≥¿¡Ÿ ‘ ´ß÷Ë À“°°“√º≈°— ¥π— ∫√°‘ “√Õµ— ‚π¡µ— ‡‘ À≈“à π‡’È ÀπÁ ‡ªπì º≈√ªŸ ∏√√¡ ∑Õ∑.‡™Õ◊Ë «“à ®–∑“Ì „À‡â ª“Ñ À¡“¬ 1 „π 50 π“¡ ∫π‘ ¥∑’ ’Ë ¥ÿ „π‚≈° ‡ªπì ‰ªµ“¡∑§’Ë “¥À«ß— ‰«â ¢≥–∑’Ë ‡ªÑ “À¡“¬¢¬— ∫Õ— π¥— ∫ 1 „π 20 π“¡∫‘ π¥’ ∑’Ë ÿ ¥„π‚≈° ¿“¬„π 5 ªï π— ∫®“°π’È ∑Õ∑.¡—Ë π„®«à “®– “¡“√∂ ¥Ì “‡π‘ π°“√‰¥â ®“°·ºπæ— ≤π“¢¬“¬¢’ ¥ §«“¡ “¡“√∂¢Õß π“¡∫‘ π ÿ «√√≥¿Ÿ ¡‘ ∑’Ë ªí ®®ÿ ∫— π°Ì “≈— ߇√à ß√— ¥¥Ì “‡π‘ π°“√¢¬“¬ Õ“§“√ºŸ ‚⥬ “√¥“â π∑»‘ µ–«π— ÕÕ° (East Expansion)´÷Ë ß®–‡æ‘Ë ¡æ◊È π∑’Ë Õ’ °‰¡à πâ Õ¬ °«à “ 60,000 µ“√“߇¡µ√ ´÷Ë ß®–∑Ì “„Àâ §«“¡·ÕÕ— ¥¿“¬„π π“¡∫‘ π≈¥≈ß §“¥ «à“®–‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√‰¥â∑—π¿“¬„πªï 2571 ·≈– µÕ∫ πÕ߇ª“Ñ À¡“¬ 1 „π 20 π“¡∫π‘ ¥∑’ ’Ë ¥ÿ „π‚≈° ‡æÕ◊Ë ™¥‡™¬µ≈“¥À≈°— ∑ø’Ë ó πô µ«— ≈“à ™“â ¢≥–∑’Ë ¬ß— ¡ª’ ®í ®¬— ∑“â ∑“¬®“°ª≠í À“∑“ß¿¡Ÿ √‘ ∞— »“ µ√å ∑’Ë Õ“®®–°√–∑∫µà Õµâ π∑ÿ π§à “¢π à ß ´÷Ë ß °√–∑√«ßæ“≥‘ ™¬å ‰¥â µ‘ ¥µ“¡ª√–‡¡‘ π ∂“π°“√≥‡å ªπì √–¬– ·≈–®–∑“Ì ß“π√«à ¡°∫— ∑µŸ æ“≥™‘ ¬„å π·µ≈à –ª√–‡∑»‡æÕ◊Ë À“·π«∑“ß ≈¥Õªÿ √√§„π°“√ ßà ÕÕ°µÕà ‰ª Ì “π— °ß“ππ‚¬∫“¬·≈–¬ÿ ∑∏»“ µ√å °“√ §â “ °√–∑√«ßæ“≥‘ ™¬å °≈à “««à “ ·π«‚πâ ¡ °“√ à ßÕÕ°„πªï 2567 °√–∑√«ßæ“≥‘ ™¬å §“¥«à “ °“√ à ßÕÕ°¢Õ߉∑¬„πªï 2567 ®–¬— ߢ¬“¬µ— «‰¥â ®“° ‘ π§â “‡°…µ√ ·≈–Õ“À“√∑’Ë ‰∑¬¡’ §«“¡‰¥â ‡ª√’ ¬∫ „π°“√·¢ßà ¢π— ∑“à ¡°≈“ß¿“«–¢“¥·§≈πÕ“À“√ ∑—Ë «‚≈°·≈–¿“«– ߧ√“¡„π∫“ߪ√–‡∑» ∑Ì “„Àâ §«“¡µâ Õß°“√ ‘ π§â “Õ“À“√¬— ßÕ¬Ÿ à „π √–¥∫— ߟ Ì “À√— ∫¿“§°“√º≈‘ µ‚≈°¬— ß§ß ∑¬Õ¬øó ô πµ— « à ߺ≈∫«°µà Õ°“√ à ßÕÕ° ‘ π§â “Õ‘ ‡≈Á °∑√Õπ‘ ° å ¡“√å µ‚øπ ·≈– ‡§√Õ◊Ë ß„™‰â øø“Ñ °“√∑“Ì ß“π¢Õß°√–∑√«ßæ“≥™‘ ¬å „π°“√º≈°— ¥π— °“√ ßà ÕÕ° Ÿ µà ≈“¥„À¡à Ê

°√ÿ߇∑æ∏ÿ√°‘® Photo & Story Ì “π— °ß“π “¢“™—Ë ßµ«ß«— ¥„π ‡¢µæ◊È π∑’Ë ¿“§µ–«— πÕÕ° √–¥¡°Ì “≈— ß ‡®â “Àπâ “∑’Ë µ√«® Õ∫‡§√◊Ë Õß™—Ë ß√∂¬πµå ‡§√Õ◊Ë ß™ß—Ë ª√ß‘ ·≈–‡§√Õ◊Ë ß™ß—Ë ¥®‘ ∑‘ ≈— ∑„’Ë ™â „π°“√√∫— ´Õ◊È º≈‰¡µâ ß—È ·µ‡à ¥Õ◊ π¡.’ §.‡ªπì µπâ ¡“ °Õà π∑º’Ë ≈º≈µ‘ ®–ÕÕ° Ÿ µà ≈“¥¡“°„π™«à ß ‡¥Õ◊ π‡¡.¬.- æ.§. ‡æÕ◊Ë √°— …“§«“¡‡ªπì ∏√√¡

„À·â °‡à °…µ√°√„π°“√¢“¬º≈º≈µ‘ πÕ°‡ÀπÕ◊ ®“°°“√√°— …“√–¥∫— √“§“„ÀÕâ ¬„à Ÿ π‡°≥±å ∑¥’Ë „’ π¢≥–π’È ∑ß—È π ’È °√–∑√«ßæ“≥™‘ ¬‰å ¥ â ß—Ë °“√ „Àâ Ì “π— °ß“πæ“≥‘ ™¬å ®— ßÀ«— ¥®— π∑∫ÿ √’ Ì “π— °ß“πæ“≥‘ ™¬å ®— ßÀ«— ¥√–¬Õß ·≈– Ì “π— °ß“πæ“≥‘ ™¬ å ®— ßÀ«— ¥µ√“¥ ª√–™“ ¡— æπ— ∏·å ≈–µ√«® Õ∫°“√µ¥‘ ª“Ñ ¬ · ¥ß√“§“√∫— ´Õ◊È º≈‰¡ â ‡™πà ∑‡ÿ √¬’ π ¡ß— §¥ÿ ·≈–‡ß“– µ“¡ª√–°“»§≥–°√√¡°“√°≈“ß

«à “¥â «¬√“§“ ‘ π§â “·≈–∫√‘ °“√©∫— ∫∑’Ë 66 æ.». 2566 ‡√◊Ë Õß °“√· ¥ß√“§“√— ∫´◊È Õ π‘ §“â ‡°…µ√ ∑°’Ë “Ì Àπ¥„Àºâ Ÿ ªâ √–°Õ∫°“√∏√ÿ °®‘ ∑‡’Ë ªπì º√â Ÿ «∫√«¡ ‚√ߧ¥— ∫√√® ÿ (≈ßâ ) µÕâ ß· ¥ß √“§“√∫— ´Õ◊È „À™â ¥— ‡®π ¿“¬„π‡«≈“ 8.00 π. ¢Õß∑ÿ °«— π À√◊ Õ∑— π∑’ ∑’Ë ‡ªî ¥∑Ì “°“√√— ∫´◊È Õ ≥ ∫√‡‘ «≥Àπ“â ®¥ÿ √∫— ´Õ◊È ‡æÕ◊Ë „À‡â °…µ√°√ ‰¥â √— ∫∑√“∫·≈– “¡“√∂‡ª√’ ¬∫‡∑’ ¬∫ √“§“√— ∫´◊È Õ‰¥â √«¡∑—È ßµâ Õß· ¥ß√“§“ „Àµâ √ßµ“¡∑√’Ë ∫— ´Õ◊È ®√ß‘

ความทŒาทาย‘ท‹าอากาศยานไทย’ ติดอันดับดีที่สุดหนึ่งใน 20 ของโลก

Economic Thoughts °√ÿ߇∑æ∏ÿ√°‘®

°“√®¥— Õπ— ¥∫— °“√„À∫â √°‘ “√¢Õß π“¡∫π‘ ‚¥¬ Skytrax ‰¥â ª√–°“» π“¡∫‘ π ∑¥’Ë ∑’ ’Ë ¥ÿ „π‚≈° (Worldûs Best Airport) ª√–®Ì “ªï 2567 ´÷Ë ß π“¡∫‘ π ÿ «√√≥¿Ÿ ¡‘ µ‘ ¥Õ— π¥— ∫∑’Ë 58 ¢¬— ∫¢÷È π®“°Õ— π¥— ∫∑’Ë 68 ‚¥¬¢÷È π¡“ 10 Õ— π¥— ∫®“°ªï 2566 Õ–‰√ §Õ◊ ª®í ®¬— ∑∑’Ë “à Õ“°“»¬“π‰∑¬‰µÕà π— ¥∫— ¢π÷È ¡“ À≈“¬¢π—È ¢π“¥π’È °’ √µ‘ °‘ ®¡“π–«— ≤πå °√√¡°“√ ºÕâ Ÿ “Ì π«¬°“√„À≠à ∫√…‘ ∑— ∑“à Õ“°“»¬“π‰∑¬ ®“Ì °¥— (¡À“™π) À√Õ◊ ∑Õ∑. ‡ª¥î ‡º¬«“à ‡ªπì º≈¡“®“°°“√æ≤— π“∫√°‘ “√ π“¡∫π‘ √«¡‰ª∂÷ ߢ¬“¬¢’ ¥§«“¡ “¡“√∂®“°°“√ ‡ªî ¥„Àâ ∫√‘ °“√Õ“§“√‡∑’ ¬∫‡§√◊Ë Õß∫‘ π√Õß À≈ß— ∑ ’Ë 1 (SAT-1) çµ≈Õ¥ 1 ª∑ï º’Ë “à π¡“∑º’Ë ¡√∫— µ“Ì ·Àπßà °√√¡°“√ºŸ Õâ “Ì π«¬°“√„À≠à ∑Õ∑. ‰¥æâ ≤— π“ ∫√‘ °“√ºŸ â ‚¥¬ “√¡“Õ¬à “ßµà Õ‡π◊Ë Õß ‡æ√“– ¡‡’ ª“Ñ À¡“¬„π°“√∑“Ì ß“π‡æÕ◊Ë „Àßâ “π∫√°‘ “√ º‚â Ÿ ¥¬ “√ÕÕ°¡“¥∑’ ’Ë ¥ÿ æ≤— π“„À°â “√∫√°‘ “√ºŸ â ‚¥¬ “√‰¥√â «¥‡√«Á ¢π÷È ·°‰â ¢ª≠í À“§«“¡≈“à ™“â

°√Á Õ¢π—È µÕπµ“à ßÊ „π π“¡∫π‘ ‚¥¬‡©æ“–‡√Õ◊Ë ß ¢π—È µÕπµ√«®§π‡¢“â ‡¡Õ◊ ß ·≈–°“√µ√«®‡™°Á ¡— ¿“√– ´ß÷Ë ¢≥–π‰’È ¥√â ∫— °“√·°‰â ¢·≈«â é Õ¬“à ߉√°¥Á ’ ‚®∑¬¢å Õß ∑Õ∑.„π°“√æ≤— π“ ∫√‘ °“√ π“¡∫‘ π„π¢≥–π’È §◊ Õ‡ªÑ “À¡“¬ ¢¬∫— Õπ— ¥∫— ‰ª Ÿ à 1 „π 50 π“¡∫π‘ ∑¥’Ë ∑’ ’Ë ¥ÿ „π‚≈°¿“¬„π 1 ªπï ∫— ®“°π ’È À√Õ◊ „πª ï 2568 ´ß÷Ë ª®í ®∫ÿ π— ∑Õ∑.‰¥≈â ¥¢π—È µÕπ°“√µ√«®§πâ ·≈–√«à ¡°∫— µ“Ì √«®µ√«®§π‡¢“â ‡¡Õ◊ ß (µ¡.) ‡æÕ◊Ë ÕÕ°·∫∫¢π—È µÕπµ√«®‡Õ° “√„À√â «¥‡√«Á ¢π÷È √«¡∂÷ ߇æ‘Ë ¡‡®â “Àπâ “∑’Ë µ¡.Õ’ °ª√–¡“≥ 200 §π ·≈–„π‡¥Õ◊ π .§.π ’È ®–¡°’ “√µ¥‘ µ—È ß√–∫∫µ√«®§π‡¢â “‡¡◊ Õß·∫∫Õ— µ‚π¡— µ‘ ·∫∫ ·°π„∫Àπ“â À√Õ◊ Auto Gate®“Ì π«π 80 ™Õà ß∫√°‘ “√æ√Õâ ¡∑ß—È ¢¬“¬∫√°‘ “√√Õß√∫— µ√«®¢Õâ ¡≈Ÿ º‚â Ÿ ¥¬ “√µ“à ß™“µ ‘ 91 ª√–‡∑» πÕ°®“°π’È ∑Õ∑.¬ß— ‡µ√¬’ ¡≈ß∑πÿ æ≤— π“

15 π“∑ ’ ¥“à πµ√«®§π‡¢“â ‡¡Õ◊ ß 22 π“∑’ ®“°‡¥¡‘ ∑—È ß°√–∫«π°“√Õ¬Ÿ à ∑’Ë 40-50 π“∑’ ¢≥–∑’Ë ¡“µ√∞“π “°≈Õ¬Ÿ à ∑’Ë 45 π“∑’ ·µà ·¡â «à “ √–¬–‡«≈“¢Õß°√–∫«π°“√¥— ß°≈à “«®–¥’ ¢÷È π ·≈â « °Á ¬— ߉¡à ∂÷ ߇ªÑ “∑’Ë ∑“ß√— ∞∫“≈«“߉«â §◊ Õ ¢π—È µÕπ≈– 15 π“∑¥’ ß— ππ—È ∑Õ∑.¡‚’ ®∑¬∑å µ’Ë Õâ ß æ≤— π“„À≈â ¥¢π—È µÕπµ“à ßÊ ‡æ¡‘Ë ¢π÷È ∑ß—È π ’È ¬Õ¡√∫— «“à ª®í ®∫ÿ π— ‡√Õ◊Ë ß‡™°Á Õπ‘ ‡ªπì ªí ≠À“Àπ— ° ÿ ¥ ªí ≠À“∑’Ë ‡®Õ§◊ ÕºŸ â ‚¥¬ “√ ¡“‡√«Á ßà º≈„À‡â °¥‘ §«“¡·ÕÕ¥— ‡∫Õ◊È ßµπâ ∑Õ∑. ‰¥ªâ √– “𠓬°“√∫π‘ „À‡â ª¥î ∫√°‘ “√ºŸ ‚⥬ “√ ‡™°Á Õπ‘ 4 ™«—Ë ‚¡ß≈«à ßÀπ“â ‡æÕ◊Ë ‡§≈¬’ √ºå Ÿ ‚⥬ “√ „Àâ ‡√Á «¢÷È π ‚¥¬ªí ®®ÿ ∫— π¡’ °“√πÌ “√à Õ߉ª·≈â « À≈“¬ “¬°“√∫π‘ ‡™πà “¬°“√∫π‘ ‰∑¬ ∑‡’Ë ª¥î „Àâ ‡™°Á Õπ‘ µß—È ·µ à 6 ™«—Ë ‚¡ß≈«à ßÀπ“â ·≈–‡ª¥î ‡§“π‡å µÕ√å ∫√°‘ “√µ≈Õ¥ 24 ™«—Ë ‚¡ß πÕ°®“°π’È ‡√ßà √¥— „À â “¬°“√∫π‘ „™√â –∫∫

√–∫∫µ√«® Õ∫ —¡¿“√–∑’Ë„™â‡∑§‚π‚≈¬’ CT Scanµ¥‘ µß—È „π¢π—È µÕπµ√«®‡™°Á ¡— ¿“√– ‡æ◊Ë Õæ— ≤π“∫√‘ °“√„Àâ √«¥‡√Á «¡“°¢÷È π ‚¥¬¿“¬À≈ß— µ¥‘ µß—È √–∫∫ CT Scan ºŸ ‚⥬ “√ ®– “¡“√∂π“Ì ¢Õ߇À≈« À√Õ◊ ‡§√Õ◊Ë ß¥¡◊Ë ¢π÷È ‡§√Õ◊Ë ß∫π‘ ‰¥ â ´ß÷Ë µÕππ ’È ∑Õ∑.°“Ì ≈ß— ®¥— À“ ‡§√Õ◊Ë ßµ√«® Õ∫ CT Scan Õ¬Ÿ à §“¥«“à ¿“¬„π 1 ªï ®– “¡“√∂∑¬Õ¬‡ª≈’Ë ¬π

∑¥·∑π√“« 50% ‡§√◊Ë Õßµ√«® Õ∫ ∑„’Ë ™Õâ ¬„à Ÿ πª®í ®∫ÿ π— ¿“¬„πÕ“§“√ºŸ ‚⥬ “√À≈°— π“¡∫π‘ «ÿ √√≥¿¡Ÿ ‘ µ≈Õ¥ 1 ª∑ï º’Ë “à π¡“ ∑Õ∑.‰¥ªâ √∫— ª√ßÿ ∫√‘ °“√ºŸ â ‚¥¬ “√ ‡æ◊Ë Õ‡æ‘Ë ¡§«“¡ –¥«° Õ¬à “ßµà Õ‡π◊Ë Õß ∑Ì “„Àâ ¢≥–π’È ¿“æ√«¡ √–¬–‡«≈“∫√°‘ “√¢π—È µÕπµ“à ßÊ √«¡‡©≈¬’Ë 37 π“∑’ ‡©≈’Ë ¬‡ªì π√–¬–‡«≈“µ√«®§â π